如何理解《建设工程抗震管理条例》第十六条的“保证发生本区域设防地震时能够满足正常使用要求”？现阶段如何执行？如何确定相应的结构抗震性能目标？
A：本条的关键在于“满足正常使用要求”，正确理解和把握这一要求非常重要，需注意以下几点：
1）这一条要求的对象，是建筑，不仅仅是结构。《条例》要求的是整体建筑在发生中震时可满足正常使用的要求；
2）正常使用要求，主要是指建筑的使用功能要求，除了建筑骨架-结构体系应具备相当的性能水准外，对建筑使用功能具有直接影响的建筑构件、附属机电设备等非结构部件亦应具备必要的抗震性能；CAD软件素材教程下载www.9npx.com
3）此处的“地震时”，指的是整个地震事件的持续时间，包括地震发生的时刻及后续的紧急避险和应急救援阶段；
4）现阶段执行条例要求时，应注意从结构和非结构两个方面着手，综合考虑建筑整体功能的可持续性以及快速可恢复性。
此外，据了解，关于满足正常使用要求对应的结构抗震性能目标，相关规范正在修订中，请关注。
正文完
